venerdì 12 febbraio 2010

Puoi centrare un cuore regalando un centro tavola

Un po' di tempo fa ho avuto una richiesta specifica  per un centro tavola importante per una  occasione altrettanto importante. E tutto sarebbe stato perfetto se solo la persona in questione fosse stata decisa su quale forma, quale grandezza, quale decoro, insomma a quale genere di manufatto di ceramica era interessata. Lei ha visto parecchi  miei decori dipinti e gliene piacevano tanti, allora mi ha detto: mi affido alla tua creativita' per la scelta del decoro e dei colori, l'importante che stia bene su un tavolo marrone in una cucina rustica con degli acesori arancioni. Al momento non sapevo cosa scegliere, ma poi l'idea mi e' venuta all'improviso. Il risultato lo potete vedere sulla prima foto.
Le mie idee migliori arrivano sempre come un fulmine, nei momenti imprevedibili, quando non me l'aspetto e quando faccio le cose che non hanno niente a che fare con l'arte!  Credo che la stessa cosa capita anche in tanti altri settori della vita. Succede cosi anche a voi? 

Nella seconda foto ho voluto ingrandire la decorazione centrale del piatto. Spero che queste immagini saranno di ispirazione per tutti coloro che vogliano copiare questo particolare motivo. Stampate il disegno nella grandezza desiderata sul foglio, appoggiate sopra la carta lucida, sotto, un po' di scottex e buccherellate tutto con un ago. Otterrete in questo modo lo spolvero che servira' per copiare il disegno direttamente sul piatto oppure un altro oggetto anche di forma diversa da voi scelto. Volendo, il modello lo potete utilizzare anche in altre espresioni creative come il decoupage.
Per saperne di piu' sulla technica dello spolvero leggete questo articcolo: 
Se invece non avete il tempo per farlo e vi interessa, potete richiedermelo gia' pronto.Per non perdere i prossimi articoli ed essere sempre aggiornati, iscrivetevi al feed del mio blog.

             Sercem malowane
Jakiś czas temu poproszono mnie o wykonanie dużego ozdobnego talerza, na specjalna okazję który miał pasować do dużej rustykalnej kuchni z kominkiem. I wszystko byłoby dobrze gdyby nie to, że osoba zainteresowana była zupełnie nie zdecydowana co do kształtu, wielkości, koloru i typu dekoracji,  jakie chciałaby zamówić. Wcześniej widziała wiele moich wyrobów i podobały jej się różne formy i wzory, ale wolała coś nowego i nie umiała się zdecydować. Przyszła do mnie i mówi: Spuszczam się na Ciebie, rób co chcesz, na pewno wymyślisz coś ładnego! No ładnie, pomyślałam...przecież nie mam żadnej idei! Bałam się, że jej się nie spodoba, ale zaryzykowałam i udało się - efekt widać na zdjęciu.

A z pomysłami  na wzory ceramiczne, jest u mnie tak, że przychodzą w najbardziej nie oczekiwanych momentach, gdy myślę i robie zupełnie coś nie związanego ze sztuka. Ciekawe czy zdarza się to również i Wam, w innych sytuacjach życiowych?

Na drugim zdjęciu widać powiększony element środkowy talerza, który możecie skopiować w dowolnej wielkości, 
zrobić kalkę i wykorzystać jak chcecie np.: zmienić kolory, kształt  lub zastosować nawet w decoupage. Spróbujcie i napiszcie do mnie o Waszych pracach, pomysłach lub może jeśli macie jakieś pytania.

10 commenti:

  1. Complimenti per le ultime creazioni! Ma il blog è scritto anche in polacco? Buon weekend, Arianna!

    RispondiElimina
  2. Oh, jak zwykle przesliczne!
    Gratulacje..
    I pozdrowienia.

    RispondiElimina
  3. Io sono iscritta al Feed del tuo Blog; mi piace come spieghi i retroscena della nascita delle tue splendide creazioni. Grazie di condividerle con tutti noi lettori! Baci

    RispondiElimina
  4. Buon weekend anche a te cara Arianna, Proprio oggi dopo tanti anni nevica pure a Deruta, dove abito...Si, scrivo nel blog anche nella mia lingua madre. Sono di Varsavia dove non nevica da oggi, nevica da 2 mesi e fa -10 gradi... Grazie per i complimenti, un bacione a presto:)

    RispondiElimina
  5. Asiu, No to teraz wszystko jasne, po kim odziedziczyłaś pasję i talent do tworzenia!:) Naprawde slicznie hawtuje Twoja mama! Buziaczki i pozdrowienia, również dla mamusi:)

    RispondiElimina
  6. Cara Fabiola, feed consente ai abbonati di aggiornarsi automaticamente ai nuovi contenuti, senza dover cercarli apositamente. Tu da vera esperta del WEB lo sai benissimo, che questo servizio, e' un modo facile e comodissimo di usare internet oggi. Grazie per la Tua inscrizione! Anch'io aspetto sempre con vero piacere i Tuoi agiornamenti. Un bacione a presto!:)

    RispondiElimina
  7. naprawdę piękne rzeczy, aż dech zapiera

    RispondiElimina
  8. No nareszcie znalazlam Wasz przemily komantarz, moi drodzy Asiu i Wojtku! Ale Wy tam macie romantyczne sielskie siedlisko! Bardzo serdecznie pozdrawiam i ciesze sie,ze Wam sie podobaja te moje malowidla:))

    RispondiElimina
  9. ajajaj! wypatrzyłam Cię wśród moich obserwatorów no i jestem powalona, jak wstać? ta ceramika jest cuuuudna!!!! raz kiedyś byłam w Derucie i widziałam jak się ją produkuje, ale marzeniem moim niespełnionym jest mieć w tym udział, więc zazdroszczę jak najbardziej pozytywnie

    RispondiElimina
  10. Ach Malgotosca moja kochana, mam nadzieje, ze nie zbiłas pupy haha. No musisz koniecznie spróbowac również i techniki malowania ceramiki, bo jak komuś sie coś podoba to napewno mu to będzie dobrze szło i da satysfakcje! A szególnie gdy ten ktoś jest juz malarka:) Ja tez kiedys mieszkałam w Toskani, w Arezzo... przepiękny region. Dzieki serdeczne za przemiły wpis i pozdrawiam cieplutko.

    RispondiElimina

ShareThis